Photographier, c'est ralentir la course du monde.
C’est accorder à l’instant fugitif une existence prolongée, lui offrir un sursis face à l’oubli.
C’est, par un acte de regard et de choix, extraire un fragment du chaos pour le faire vibrer, plus longtemps, dans la conscience humaine.

To photograph is to slow down the pace of the world.
It is to grant the fleeting instant an extended existence, to offer it a reprieve from oblivion.
Through an act of seeing and choosing, it is to extract a fragment from chaos and make it resonate, a little longer, in human consciousness.